Angelina Jolie, die seit Jahren für das Flüchtlingswerk der Vereinten Nationen in Krisengebiete reist, beschreibt ihre Motivation für den Film so:

"Ich wollte etwas machen, das meine Unzufriedenheit künstlerisch darstellt. Zum Beispiel meine Unzufriedenheit mit der Internationalen Gemeinschaft, die es nicht schafft, rechtzeitig und effizient bei kriegerischen Konflikten einzuschreiten. Außerdem drängte es mich, den Bosnienkrieg besser zu verstehen, sowie die schlimmen Themen, die damit einhergehen - Frauen im Krieg und sexuelle Gewalt etwa."

Fast dokumentarisch hat die 36-jährige den Film mit kroatischen, serbischen und bosnischen SchauspielerInnen umgesetzt. „Die meisten Schauspieler hatten bis zu Beginn des Drehs nie über den Krieg gesprochen“, erzählt Jolie im Spiegel-Interview. Erst 16 Jahre später, während der Filmarbeit, begannen sie über Gewalt und Ohnmacht und die Auswirkungen auf ihr Leben bis heute zu reden.

Auch Vanesa Glodjo, die bosnische Schauspielerin, die im Film die Schwester der Hauptdarstellerin spielt, brach zum ersten Mal ihr Schweigen:

"Wir hatten akzeptiert, dass der Krieg Teil unseres Lebens war. Und als der Krieg vorbei war, versuchten wir, dieses Kapitel zu schließen. All das war unaussprechlich." Glodjo war während des Krieges von Scharfschützen verletzt worden.

Jolie erklärte im Spiegel: „Dieser Film hat mehr mit meinem Leben zu tun, als viele denken. In den Filmen, in denen ich spiele, spreche ich die Worte anderer. Dieser Film aber, das sind meine Worte. Es ist bisher der einzige, der mich zeigt, wie ich wirklich bin.“

Wir sind gespannt!

EMMAonline 9.2.2012

Weiterlesen
Goldener Bär für Jasmila Zbanic: "Der Wahrheit ins Gesicht sehen" (4/06)
Esmas Geheimnis: Kann aus Hass Liebe werden? (4/06)

www.berlinale.de

EMMAdigital - 34 Jahre EMMA sind online!

Exakt 25.348 EMMA-Seiten von 300 Ausgaben in 34 Jahren stehen jetzt komplett online. Zum Stöbern und Forschen. Kostenfrei. Im EMMA-Lesesaal.